domingo, 29 de novembro de 2009

Love is Not a Fight (tradução) Warren Barfield


O amor não é um lugar

para ir e vir quando você desejar.

É como uma casa que você entra,

e aí então promete que nunca mais vai embora.

Então tranque a porta depois de entrar

e jogue a chave fora.

Vamos resolver isso juntos.

Deixe que nos faça ajoelhar.

O amor é uma proteção

em uma feroz tempestade.

O amor é paz no meio de uma guerra.

E se a gente tentar sair

que Deus mande anjos para guardar a porta.

Não, o amor não é uma luta,

mas vale a pena lutar por ele.

Para alguns o amor é uma palavra

que eles podem repousar.

Mas quando eles deixam de se falar

manter a palavra é difícil.

O amor nos salvará

se nós apenas chamarmos

ele não nos pedirá nada

mas exige tudo de nós.


Essa música faz parte da trilha sonora do filme "Prova de fogo" muito linda e eu fico feliz em poder compartilhar a tradução com vocês. É muito bom sentir o cuidado de Deus e a preocupação dEle nos relacionamentos.

Se o seu momento ainda não chegou, espera em Deus, porque tudo que Ele faz é perfeito!

2 comentários: